Content Options

Content Options

View Options

Article 1

Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement shall be amended as follows:

  1. (1)

    the following point is inserted after point 77a (Commission Delegated Regulation (EU) 2016/128):

  2. (77b)

    32016 R 0127: Commission Delegated Regulation (EU) 2016/127 of 25 September 2015 supplementing Regulation (EU) No 609/2013 of the European Parliament and of the Council as regards the specific compositional and information requirements for infant formula and follow-on formula and as regards requirements on information relating to infant and young child feeding (OJ L 25, 2.2.2016, p. 1).

    The provisions of the Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptations:

    1. (a)

      in Annex VI Part A, the following shall be added:

      • in Icelandic: "Ungbarnablanda" and "Stoðblanda",
      • in Norwegian: "Morsmelkerstatning" and "Tilskuddsblanding".

    2. (b)

      in Annex VI Part B, the following shall be added:

      • in Icelandic: "Ungbarnamjólk" and "Mjólkurstoðblanda",
      • in Norwegian: "Morsmelkerstatning basert på melk" and "Tilskuddsblanding basert på melk".";

  3. (2)

    the following indent is added in point 54zzzzr (Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council):

      "—

      32016 R 0479: Commission Regulation (EU) 2016/479 of 1 April 2016 (OJ L 87, 2.4.2016, p. 1).";

  4. (3)

    the text of point 54zzzv (Commission Directive 2006/141/EC) shall be deleted with effect from 22 February 2020.